JORF n°0158 du 27 juin 2020

Article 5

Article 5

L'annexe I est ainsi modifiée :
1° Après le septième alinéa du B, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Les remorques affectées au transport de personnes en milieu urbain sont présentées soit attelées à une navette urbaine, soit en configuration de train urbain, tels que définis respectivement aux points 6.13 et 7.4 de l'article R. 311-1 du code de la route. » ;
2° Le D. 2 est ainsi modifié :
a) Les mots : « 0.6.6. JUSTIFICATIF D'INSPECTION PÉRIODIQUE DES RÉSERVOIRS D'AIR » sont remplacés par les mots : « 0.6.6. JUSTIFICATIF DE SUIVI DES RÉSERVOIRS D'AIR » ;
b) La ligne :
« 9. CONTRÔLES SUPPLÉMENTAIRES-TCP »
est remplacée par la ligne :
« 9. CONTRÔLES SUPPLÉMENTAIRES-VÉHICULES DE TRANSPORT EN COMMUN DE PERSONNES » ;
c) Après la ligne :
«

|9.7.1. c. 2|Non conformes aux exigences : largeur insuffisante ou hauteur excessive|[Loc]|Majeure| |-----------|-----------------------------------------------------------------------|-----|-------|

»
sont insérées les lignes :
« 9.8. SYSTÈME DE COMMUNICATION AVEC LES VOYAGEURS
9.8.1. SYSTÈME DE COMMUNICATION AVEC LES VOYAGEURS

|9.8.1. a. 1| Système défectueux |Mineure| |:----------|:----------------------------------------|:------| |9.8.1. a. 2|Système défectueux : totalement inopérant|Majeure| |9.8.1. b. 2| Système absent |Majeure|

».
3° Le F. 1 est ainsi modifié :
a) Les deux occurrences des mots : « Véhicules de transport en commun de personnes (catégories M2 et M3) » sont remplacées par les mots : « Véhicules de transport en commun de personnes (catégories M2 et M3, navettes urbaines et remorques O2 et O3 affectées au transport de personnes en milieu urbain) » ;
b) Les deux occurrences des mots : « Remorques (catégories O3 et O4) » sont remplacées par les mots : « Remorques (catégories O3 et O4, à l'exception des remorques O3 affectées au transport de personnes en milieu urbain) ».


Historique des versions

Version 1

L'annexe I est ainsi modifiée :

1° Après le septième alinéa du B, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :

« Les remorques affectées au transport de personnes en milieu urbain sont présentées soit attelées à une navette urbaine, soit en configuration de train urbain, tels que définis respectivement aux points 6.13 et 7.4 de l'article R. 311-1 du code de la route. » ;

2° Le D. 2 est ainsi modifié :

a) Les mots : « 0.6.6. JUSTIFICATIF D'INSPECTION PÉRIODIQUE DES RÉSERVOIRS D'AIR » sont remplacés par les mots : « 0.6.6. JUSTIFICATIF DE SUIVI DES RÉSERVOIRS D'AIR » ;

b) La ligne :

« 9. CONTRÔLES SUPPLÉMENTAIRES-TCP »

est remplacée par la ligne :

« 9. CONTRÔLES SUPPLÉMENTAIRES-VÉHICULES DE TRANSPORT EN COMMUN DE PERSONNES » ;

c) Après la ligne :

«

9.7.1. c. 2

Non conformes aux exigences : largeur insuffisante ou hauteur excessive

[Loc]

Majeure

»

sont insérées les lignes :

« 9.8. SYSTÈME DE COMMUNICATION AVEC LES VOYAGEURS

9.8.1. SYSTÈME DE COMMUNICATION AVEC LES VOYAGEURS

9.8.1. a. 1

Système défectueux

Mineure

9.8.1. a. 2

Système défectueux : totalement inopérant

Majeure

9.8.1. b. 2

Système absent

Majeure

».

3° Le F. 1 est ainsi modifié :

a) Les deux occurrences des mots : « Véhicules de transport en commun de personnes (catégories M2 et M3) » sont remplacées par les mots : « Véhicules de transport en commun de personnes (catégories M2 et M3, navettes urbaines et remorques O2 et O3 affectées au transport de personnes en milieu urbain) » ;

b) Les deux occurrences des mots : « Remorques (catégories O3 et O4) » sont remplacées par les mots : « Remorques (catégories O3 et O4, à l'exception des remorques O3 affectées au transport de personnes en milieu urbain) ».