Article 1
Les dispositions de l'avenant (1) à l'accord interprofessionnel conclu le 24 janvier 2011 dans le cadre de l'Association interprofessionnelle régionale des vins IGP de Languedoc-Roussillon (AIRSUD), relatives à la cotisation interprofessionnelle, au versement de l'acompte et aux délais de paiement, sont étendues, à l'exception de la phrase de l'article 1er : « Toutefois, il revient à l'acheteur de s'assurer du paiement de la part vendeur lors de la sortie des vins dans la zone de compétence d'AIRSUD », pour la période du 1er janvier 2011 au 31 juillet 2011 :
― aux viticulteurs et groupements de producteurs produisant ces vins ;
― aux négociants en vins commercialisant ces vins.
1 version