Le ministre de la santé et de la protection sociale,
Vu le code de la sécurité sociale, et notamment ses articles L. 213-1 et D. 213-1 ;
Vu le code général des impôts, et notamment ses articles 1084 et 1085 ;
Vu l'arrêté du 4 janvier 1954 portant approbation et enregistrement des statuts de l'union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales du Territoire de Belfort ;
Vu l'arrêté du 2 août 1961 portant approbation des statuts et enregistrement de l'union des caisses de sécurité sociale et d'allocations familiales du pays de Montbéliard ;
Vu les délibérations des conseils d'administration des unions pour le recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales du Territoire de Belfort et du pays de Montbéliard des 16 et 20 février 2004 ;
Vu l'avis du conseil d'administration de l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale en date du 26 mars 2004 ;
Considérant la communauté du bassin d'emploi des deux URSSAF et leur recherche commune d'une amélioration de leur gestion et de la qualité du service rendu aux usagers,
Arrête :