Art. 3. - Les catégories de destinataires de ces informations sont le service de l'aide technique, les préfectures et hauts-commissariats, les organismes d'accueil de volontaires civils et les candidats, sélectionnés ou non.