L'article 5 de l'arrêté du 21 août 1995 susvisé est complété de l'alinéa suivant :

« L'application RAR et l'application redevance audiovisuelle de la direction générale de la comptabilité publique échangent les informations nécessaires à la mise à jour de leurs fichiers respectifs. »