Au point 5.2 de l'annexe V de l'arrêté du 27 juillet 2004 susvisé, les mots : « ou organisme autre que l'organisme technique central, les agents chargés de la surveillance de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes » sont remplacés par les mots : « ou organisme autre que l'organisme technique central, les agents des douanes, les agents chargés de la surveillance de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ».