Les catégories d'informations enregistrées sont celles relatives :

• à l'identité (nom, prénom) ;
• à la situation familiale (situation matrimoniale, nombre d'enfants) ;
• à la situation militaire (grade, affectation, date d'arrivée, date prévisionnelle de départ) ;
• au logement (adresse, téléphone [facultatif], matériel d'ameublement) ;
• aux propriétaires, aux fournisseurs et aux réparateurs (raison sociale, adresse, téléphone et télécopieur).

La durée de conservation des informations nominatives ainsi enregistrées est limitée :

• à la durée du séjour au Sénégal pour l'occupant du logement ;
• à la durée des relations entre les propriétaires, fournisseurs et réparateurs avec la direction du commissariat de la marine au Cap-Vert.