Les personnes ayant participé aux conflits, opérations et missions fixés par l'arrêté du 12 janvier 1994 susvisé bénéficient pour l'attribution de la carte du combattant des bonifications suivantes :

Dix jours pour engagement ou volontariat au titre d'un des conflits, opérations et missions considérés ;

De quinze, trente ou soixante jours pour avoir appartenu à une unité ayant participé à une ou plusieurs actions de combat dans les conditions définies à l'article 2 ci-après.

Les opérations de combat ouvrant droit à des bonifications sont celles ayant entraîné des pertes soit dans les rangs des unités françaises ou alliées engagées, soit dans ceux de l'adversaire. Par pertes, il faut entendre les morts, les blessés et les disparus.

Les bonifications sont fonction, d'une part, des pertes françaises ou alliées (dites " pertes amies ") ou du nombre des pertes amies et adverses (dites " pertes globales ") et, d'autre part, de l'importance des unités impliquées dans l'action de combat.

Les bonifications sont déterminées conformément au tableau ci-après :
Unités d'importance au moins égale à celle du bataillon (dans l'armée de terre) ou unités d'importance équivalente dans les autres armées.

Pertes
Amies : 12
Globales : 40
Bonifications (en jours) : 60

Amies : 6
Globales : 20
Bonifications (en jours) : 30

Amies : 3
Globales : 10
Bonifications (en jours) : 15

Unités autonomes d'importance inférieure à celle des unités mentionnées ci-dessus.

Pertes
Amies : 4
Globales : 20
Bonifications (en jours) : 60

Amies : 2
Globales : 10
Bonifications (en jours) : 30

Amies : 1
Globales : 5
Bonifications (en jours) : 15

Les listes des unités admises à bénéficier de ces bonifications sont établies par le ministre d'Etat, ministre de la défense.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.