Sont habilitées en qualité d'organisme de sûreté, pour une nouvelle période de cinq ans à compter du 17 décembre 2008, au titre des catégories mentionnées dans le tableau ci-après, les sociétés suivantes :

| SOCIÉTÉ | ADRESSE | CATÉGORIE | |----------------|----------------------------------------------------------|------------------------------------------------| |Agence Surtymar.|Immeuble Le Crimée, 107, avenue H.-Fréville, 35207 Rennes.|Toutes installations portuaires et tous navires.| | Pélagos. | 55, rue de Prony, 75017 Paris. |Toutes installations portuaires et tous navires.|