Une enquête est systématiquement ouverte :

1. Lorsque le produit est issu d'une jument saillie l'année précédente par plusieurs étalons ;

2. Lorsque la durée de gestation paraît anormale, c'est-à-dire inférieure à 300 jours ou supérieure à 380 jours.