Chacun des régimes concernés rembourse à la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés, au plus tard le 31 décembre 2009, la fraction de la dotation dont il est redevable en application de l'article 2 du présent arrêté.