JORF n°116 du 21 mai 1999

Arrêté du 14 mai 1999

Le ministre des affaires étrangères,

Vu la loi organique no 76-97 du 31 janvier 1976 modifiée sur le vote des Français établis hors de France pour l'élection du Président de la République ;

Vu la loi no 77-729 du 7 juillet 1977 modifiée relative à l'élection des représentants au Parlement européen, et notamment son article 23 ;

Vu le décret no 76-950 du 14 octobre 1976 modifié portant application de la loi organique no 76-97 du 31 janvier 1976 sur le vote des Français établis hors de France pour l'élection du Président de la République, et notamment son article 23 ;

Vu le décret no 99-365 du 12 mai 1999 portant convocation des électeurs pour l'élection des représentants au Parlement européen, et notamment son article 5,

Arrête :

1 version

Art. 1er. - L'heure d'ouverture du scrutin dans les centres de vote à l'étranger est fixée à 8 heures (heure locale légale).

1 version

Art. 2. - L'heure de clôture du scrutin dans les centres de vote situés dans les pays de l'Union européenne est fixée à 22 heures (heure locale légale).

1 version

Art. 3. - L'heure de clôture du scrutin dans les centres de vote situés hors des pays de l'Union européenne est fixée à 18 heures (heure locale légale).

1 version

Art. 4. - L'heure de clôture du scrutin du centre de vote de Varsovie est fixée à 20 heures (heure locale légale).

1 version

Art. 5. - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

1 version

Fait à Paris, le 14 mai 1999.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des Français à l'étranger

et des étrangers en France,

J.-P. Lafon