Article 1
Sont habilitées en qualité d'organisme de sûreté, pour une période de trois ans au titre de la catégorie mentionnée dans le tableau ci-après, les sociétés suivantes :
| SOCIÉTÉ | ADRESSE | CATÉGORIE |
|-------------|--------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------|
|CONCORD RISKS| 12, place du Général-Kœnig, 75017 Paris | Toutes installations portuaires et ports |
| GEOS |45-47, boulevard Paul-Vaillant-Couturier, 94200 Ivry-sur-Seine|Toutes installations portuaires et ports
Tous navires|
| EARTHCASE | La Prade Basse, 12800 Quins | Tous navires |
1 version