Le risque annuel maximum, tel que défini à l'article 6, admissible selon la catégorie de la zone de présence de travailleurs ou de l'installation exposée aux effets d'un événement pyrotechnique est fixé comme suit :

|RISQUE ANNUEL MAXIMUM ADMISSIBLE
pour les différentes catégories de zones de présence de travailleurs et d'installations| | | | | | | | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----|-----|-----|-----|-----|-----|-----| | ¸10―7 |¸10―6|¸10―5|¸10―4|¸10―³|¸10―²|¸10―¹|¹10―¹| | | | t3 | t2 | t1 | | | | | a5 | a4 |a3 a2| | | | | | | | b3 | b2 | b1 | | | | | | c4 | c3 | c2 | c1 | | | | |

Ce tableau se traduit par la matrice des possibilités d'implantations suivante :

| | PROBABILITÉ D'EXPOSITION À UN ÉVÉNEMENT PYROTECHNIQUE | | | | | | |--------------|-----------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------|-----------------------------------------------------|--------------------------------------------|-----------------------|---| |Zones d'effets| PE1* | PE1 | PE2 | PE3 | PE4 |PE5| | Z1 | t1 t2 t3
a2 a3
b1 b2
c1 c2 | t1 t2
b1
c1 | t1 | | | | | Z2 | t1 t2 t3
a2 a3
b1 b2
c1 c2 | t1 t2
b1
c1 | t1 | | | | | Z3 | t1 t2 t3
a2 a3 a4
b1 b2 b3
c1 c2 c3 | t1 t2 t3
a2 a3
b1 b2
c1 c2 | t1 t2
b1
c1 | t1 | | | | Z4 | t1 t2 t3
a2 a3 a4 | t1 t2 t3
a2 a3 a4 | t1 t2 t3
a2 a3 | t1 t2 | t1 | | | | b1 b2 b3
c1 c2 c3 | b1 b2 b3
c1 c2 c3 | b1 b2
c1 c2 | b1
c1 | | | | ZLP |t1 t2 t3
a2 a3 a4 a5
b1 b2 b3
c1 c2 c3 c4|t1 t2 t3
a2 a3 a4
b1 b2 b3
c1 c2 c3|t1 t2 t3
a2 a3 a4
b1 b2 b3
c1 c2 c3|t1 t2 t3
a2 a3
b1 b2
c1 c2|t1 t2
b1
c1|t1 |

Cette matrice prend en compte, pour chaque cas, la gravité maximum associée à chaque zone d'effets et la probabilité maximum associée à chaque classe de probabilité d'exposition à un événement.
L'étude de sécurité visée à l'article 3 recherche les implantations les moins exposées.
Notamment, le nombre de personnes admises à se trouver dans les zones Z1 et Z2 ne devra pas dépasser cinq pour une probabilité annuelle d'exposition égale à PE2.
Les implantations de type ai sont subordonnées à l'élaboration d'un protocole entre le chef du chantier et le chef de l'établissement d'accueil visant à formaliser la gestion de la sécurité pyrotechnique sur le site.