Art. 1er. - Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés du département de la Lozère compris dans le champ d'application professionnel de la convention collective des salariés de la métallurgie de la Loire et de l'arrondissement d'Yssingeaux du 19 février 1990, tel qu'étendu par arrêté du 7 novembre 1990 et modifié par accord du 10 mai 1993, et dans les mêmes conditions, les dispositions de l'accord du 2 mai 1994 relatif à l'indemnité de panier conclu dans le cadre de la convention collective susvisée, étendu par l'arrêté du 19 août 1994 susvisé.