Dans l'intitulé de l'arrêté du 3 juin 2009 susvisé, les mots : « du ministère chargé de la recherche » sont supprimés.