Arrêté du 11 janvier 2007

ANNEXE II

Créé le 11 février 2007 · En vigueur depuis le 1 janvier 2026

FRÉQUENCE DES PRÉLÈVEMENTS D'ÉCHANTILLONS D'EAU ET D'ANALYSES

Les échantillons d'eau doivent être prélevés de manière à être représentatifs (temporellement tout au long de l'année et géographiquement) de la qualité des eaux brutes et des eaux distribuées.
I.-Ressource
Le tableau 1 indique la fréquence des prélèvements d'échantillons d'eau ainsi que les types d'analyses à effectuer chaque année sur la ressource selon le débit journalier de l'eau (m3/ j) prélevée pour la production d'eau destinée à la consommation humaine.

TABLEAU 1
FRÉQUENCES DES PRÉLÈVEMENTS D'ÉCHANTILLONS D'EAU ET D'ANALYSES D'EAU PRÉLEVÉE À LA RESSOURCE

DÉBIT
(m3/ jour)
FRÉQUENCE MINIMALE ANNUELLE
RP RS RSadd
Inférieur à 10 0,2 (1) 0,5 (1)
De 10 à 99 0,2 (1) 1
De 100 à 1 999 0,5 (1) 2 4 (2)
De 2 000 à 5 999 1 3 8 (2)
De 6 000 à 19 999 2 6 12 (2)
Supérieur ou égal à 20 000 4 12 12
(1) 0,2 et 0,5 correspondent respectivement à une analyse tous les 5 ans et tous les 2 ans.
(2) Ces fréquences de prélèvements et d'analyses s'appliquent aux paramètres définis dans le tableau 1 de l'annexe I (RSadd). Pour les paramètres cadmium, mercure, nickel, plomb et les hydrocarbures aromatiques polycycliques, également contrôlés dans les analyses de type RS, ces fréquences se substituent à celles des analyses de type RS.

II.-Eaux aux points de mise en distribution et aux robinets normalement utilisés par le consommateur
Le tableau 2 indique la fréquence des prélèvements et d'analyses pour l'eau distribuée aux consommateurs selon le débit d'eau distribuée.
Lorsqu'un réseau de distribution dessert plusieurs communes, le nombre annuel d'analyses de type A à effectuer doit être au moins égal à celui correspondant au débit d'eau distribuée par le réseau sans être inférieur au nombre de communes desservies.

TABLEAU 2
FRÉQUENCES ANNUELLES DES PRÉLÈVEMENTS D'ÉCHANTILLONS D'EAU ET D'ANALYSES D'EAU AUX POINTS DE MISE EN DISTRIBUTION ET D'UTILISATION

DÉBIT
(m ³/ jour)
FRÉQUENCE MINIMALE ANNUELLE
A B (6) Badd
De 0 à 9 3 0,1 (1)
De 10 à 99 5 0,2 (1)
De 100 à 399 8 1
De 400 à 1000 12 1
De 1 001 à 10 000 17 2 (2) 2
De 10 001 à 100 000 34 (3) 4 (4) 4
A partir de 100 001 304 (3) 13 (5) 4
(1) : 0,1 et 0,2 correspondent respectivement à une analyse tous les 10 ans et une analyse tous les 5 ans.
(2) Pour cette catégorie, une analyse supplémentaire doit être réalisée pour chaque tranche entamée supplémentaire de 4 500 m3/ j du volume total.
(3) Pour cette catégorie, trois analyses supplémentaires doivent être réalisées pour chaque tranche entamée supplémentaire de 1 000 m3/ j du volume total.
(4) Pour cette catégorie, une analyse supplémentaire doit être réalisée pour chaque tranche entamée supplémentaire de 10 000 m3/ j du volume total.
(5) Pour cette catégorie, une analyse supplémentaire doit être réalisée pour chaque tranche entamée supplémentaire de 25 000 m3/ j du volume total.
(6) L'analyse de type B est à réaliser en complément d'une analyse de type A.

Historique des versions

En vigueur depuis le jeudi 1 janvier 2026

Modifié parArrêté du 30 décembre 2022art.

FRÉQUENCE DES PRÉLÈVEMENTS D'ÉCHANTILLONS D'EAU ET D'ANALYSES

Les échantillons d'eau doivent être prélevés de manière à être représentatifs (temporellement tout au long de l'année et géographiquement) de la qualité des eaux brutes et des eaux distribuées. I.-Ressource Le tableau 1 indique la fréquence des prélèvements d'échantillons d'eau ainsi que les typesd'analyses à effectuer chaque année sur la ressource selon le débit journalier de l'eau (m3/ j) prélevéepour la production d'eau destinée à la consommation humaine.

TABLEAU 1 FRÉQUENCES DES PRÉLÈVEMENTS D'ÉCHANTILLONS D'EAU ET D'ANALYSES D'EAU PRÉLEVÉE À LA RESSOURCE

DÉBIT (m3/ jour)

FRÉQUENCE MINIMALE ANNUELLE

RP

RS

RSadd

Inférieur à 10

0,2 (1)

0,5 (1)

De 10 à 99

0,2 (1)

1

De 100 à 1 999

0,5 (1)

2

4 (2)

De 2 000 à 5 999

1

3

8 (2)

De 6 000 à 19 999

2

6

12 (2)

Supérieur ou égal à 20 000

4

12

12

(1) 0,2 et 0,5 correspondent respectivement à une analyse tous les 5 ans et tous les 2 ans. (2) Ces fréquences de prélèvements et d'analyses s'appliquent aux paramètres définis dans le tableau 1 de l'annexe I (RSadd). Pour les paramètres cadmium, mercure, nickel, plomb et les hydrocarbures aromatiques polycycliques, également contrôlés dans les analyses de type RS, ces fréquences se substituent à celles des analyses de type RS.

II.-Eaux aux points

de mise en distribution

et aux robinets normalement utilisés

par le consommateur

Le tableau 2 indique la fréquence des prélèvements et d'analyses pour l'eau distribuée aux consommateurs selon le débit d'eau distribuée. Lorsqu'un réseau de distribution dessert plusieurs communes, le nombre annuel d'analyses de type A à effectuer doit être au moins égal à celui correspondant au débit d'eau distribuéepar le réseau sans être inférieur au nombre de communes desservies.

TABLEAU 2 FRÉQUENCES ANNUELLES DES PRÉLÈVEMENTS D'ÉCHANTILLONS D'EAU ET D'ANALYSES D'EAU AUX POINTS DE MISE EN DISTRIBUTION ET D'UTILISATION

DÉBIT (m ³/ jour)

FRÉQUENCE MINIMALE ANNUELLE

A

B (6)

Badd

De 0 à

9

3

0,1

(1)

De

10 à 99

5

0,2

(1)

De 100 à 399

8

1

De

400 à 1000

12

1

De1 001 à 10 000 17

2

(2)

2

De 10 001 à 100

000 34

(3)

4 (4)

4

A partir de100 001 304 (3) 13

(5)

4

(1) : 0,1 et 0,2 correspondent respectivementà une analyse tous les 10 ans et une analyse tous les 5 ans. (2) Pour cette catégorie, une analyse supplémentaire doit être réalisée pour chaque tranche entamée supplémentaire de 4 500 m3/ j du volume total. (3) Pour cette catégorie, troisanalyses supplémentaires doivent être réalisées pour chaque tranche entamée supplémentaire de 1 000 m3/ j du volume total. (4)Pour cette catégorie, une analyse supplémentaire doit être réalisée pourchaque tranche entamée supplémentairede 10 000 m3/ j du volume total. (5) Pour cette catégorie, une analyse supplémentaire doit être réalisée pour chaquetranche entamée supplémentaire de 25 000 m3/ j du volume total. (6) L'analyse de type B est à réaliser en complément d'une analysede type A.

En vigueur du vendredi 18 août 2017 au mercredi 31 décembre 2025

Modifié parArrêté du 4 août 2017art. 1

FRÉQUENCE DES PRÉLÈVEMENTS D'ÉCHANTILLONS D'EAU ET D'ANALYSES

Les échantillons d'eau doivent être prélevés de manière à être

I. - Ressource

Le tableau 1 indique la fréquence des prélèvements d'échantillons d'eau

Tableau 1

Fréquences des prélèvements d'échantillons d'eau

et d'analyses d'eau prélevée à la ressource

DÉBIT

(m ³ / jour)

FRÉQUENCE ANNUELLE

RP

RS

RSadd

Inférieur à 10

0, 2 (9)

0, 5 (9)

De 10 à 99

0, 2 (9)

1

De 100 à 1 999

0, 5 (9)

2

4 (10)

De 2 000 à 5 999

1

3

8 (10)

De 6 000 à 19 999

2

6

12 (10)

Supérieur ou égal à 20 000

4

12

12

(9) 0, 2 et 0, 5 correspondent respectivement à une

(10) Ces fréquences de prélèvements et d'analyses s'appliquent aux paramètres

Dispositions complémentaires concernant les eaux brutes superficielles :

Outre la recherche des paramètres microbiologiques pour l'analyse de type

a) A une recherche annuelle de salmonelles (dans cinq litres

b) A une recherche de bactéries coliformes dans les conditions

\- une fois par an pour un débit inférieur à

\- deux fois par an pour un débit compris entre

\- quatre fois par an pour un débit supérieur à

II. - Eaux aux points de mise en distribution et

Le tableau 2 indique la fréquence des prélèvements et d'analyses

Lorsqu'un réseau de distribution dessert plusieurs communes, le nombre d'analyses

Tableau 2

Fréquences annuelles des prélèvements d'échantillons d'eau et d'analyses d'eau aux

POPULATION DESSERVIE

DÉBIT

(m³/jour)

FRÉQUENCE ANNUELLE

P1

P2 (11)

D1 (12)

D2 (13)

De 0 à 49 habitants

De 0 à 9

1

Entre 0, 1 et 0, 2

Entre 2 et 4

Entre 0, 1 et 0, 2

De 50 à 499 habitants

De 10 à 99

2

Entre 0, 2 et 0, 5

Entre 3 et 4

Entre 0, 2 et 0, 5

De 500 à 1 999 habitants

De 100 à 399

2

1

6

1

De 2 000 à 4 999 habitants

De 400 à 999

3

1

9

1

De 5 000 à 14 999 habitants

De 1 000 à 2 999

5

2

12

2

De 15 000 à 29 999 habitants

De 3 000 à 5 999

6

3

25

3

De 30 000 à 99 999 habitants

De 6 000 à 19 999

12

4

61

4

De 100 000 à 149 999 habitants

De 20 000 à 29 999

24

5

150

5

De 150 000 à 199 999 habitants

De 30 000 à 39 999

36

6

210

6

De 200 000 à 299 999 habitants

De 40 000 à 59 999

48

8

270

8

De 300 000 à 499 999 habitants

De 60 000 à 99 999

72

12

390

12

De 500 000 à 624 999 habitants

De 100 000 à 124 999

100

12 (14) 630

12 (14) Supérieur ou égal à 625 000 habitants

Supérieur ou égal à 125 000

144

12 (14)

800 (15)

12 (14)

(11) L'analyse de type P2 est à réaliser en complément

(12) Pour les populations supérieures à 500 habitants, le nombre

(13) L'analyse de type D2 est à réaliser en complément

(14) Pour cette catégorie, une analyse supplémentaire doit être réalisée

(15) Pour cette catégorie, trois analyses supplémentaires doivent être réalisées

En vigueur du mercredi 27 janvier 2016 au jeudi 17 août 2017

Modifié parArrêté du 24 décembre 2015art. 2

FRÉQUENCE DES PRÉLÈVEMENTS D'ÉCHANTILLONS D'EAU ET D'ANALYSES

Les échantillons d'eau doivent être prélevés de manière à être

I. - Ressource

Le tableau 1 indique la fréquence des prélèvements d'échantillons d'eau

Tableau 1

Fréquences des prélèvements d'échantillons d'eau

et d'analyses d'eau prélevée à la ressource

DÉBIT

(m ³ / jour)

FRÉQUENCE ANNUELLE

RP

RS

RSadd Inférieur à 10

0, 2 (9)

0, 5 (9)

De 10 à 99

0, 2 (9)

1

De 100 à 1 999

0, 5 (9)

2

4 (10)

De 2 000 à 5 999

1

3

8 (10)

De 6 000 à 19 999

2

6

12 (10)

Supérieur ou égal à 20 000

4

12

12

(9) 0, 2 et 0, 5 correspondent respectivement à une analyse tous les 5 ans et tous les 2 ans.

(10) Ces fréquences de prélèvements et d'analyses s'appliquent aux paramètres définis dans le tableau 1 de l'annexe I (RSadd). Pour les paramètres cadmium, mercure, nickel, plomb et les hydrocarbures aromatiques polycycliques, également contrôlés dans les analyses de type RS, ces fréquences se substituent à celles des analyses de type RS.

Dispositions complémentaires concernant les eaux brutes superficielles :

Outre la recherche des paramètres microbiologiques pour l'analyse de type

a) A une recherche annuelle de salmonelles (dans cinq litres

b) A une recherche de bactéries coliformes dans les conditions

\-une fois par an pour un débit inférieur à 6 000 m ³ / jour ; \-deux fois par an pour un débit compris entre 6 000 m ³ / jour et 20 000 m ³ / jour ; \-quatre fois par an pour un débit supérieur à 20 000 m ³ / jour.

II. - Eaux aux points de mise en distribution et

Le tableau 2 indique la fréquence des prélèvements et d'analyses

Lorsqu'un réseau de distribution dessert plusieurs communes, le nombre d'analyses

Tableau 2

Fréquences annuelles des prélèvements d'échantillons d'eau et d'analyses d'eau aux points de mise en distribution et d'utilisation

POPULATION DESSERVIE

DÉBIT

(m³/jour)

FRÉQUENCE ANNUELLE

P1

P2 (11)

D1 (12)

D2 (13)

De 0 à 49 habitants

De 0 à 9

1

Entre 0, 1 et 0, 2

Entre 2 et 4

Entre 0, 1 et 0, 2

De 50 à 499 habitants

De 10 à 99

2

Entre 0, 2 et 0, 5

Entre 3 et 4

Entre 0, 2 et 0, 5

De 500 à 1 999 habitants

De 100 à 399

2

1

6

1

De 2 000 à 4 999 habitants

De 400 à 999

3

1

9

1

De 5 000 à 14 999 habitants

De 1 000 à 2 999

5

2

12

2

De 15 000 à 29 999 habitants

De 3 000 à 5 999

6

3

25

3

De 30 000 à 99 999 habitants

De 6 000 à 19 999

12

4

61

4

De 100 000 à 149 999 habitants

De 20 000 à 29 999

24

5

150

5

De 150 000 à 199 999 habitants

De 30 000 à 39 999

36

6

210

6

De 200 000 à 299 999 habitants

De 40 000 à 59 999

48

8

270

8

De 300 000 à 499 999 habitants

De 60 000 à 99 999

72

12

390

12

De 500 000 à 624 999 habitants

De 100 000 à 124 999

100

12

630

12

Supérieur ou égal à 625 000 habitants

Supérieur ou égal à 125 000

144

12 (14)

800 (15)

12 (14)

(11) L'analyse de type P2 est à réaliser en complément

(12) Pour les populations supérieures à 500 habitants, le nombre

(13) L'analyse de type D2 est à réaliser en complément

(14) Pour cette catégorie, une analyse supplémentaire doit être réalisée

(15) Pour cette catégorie, trois analyses supplémentaires doivent être réalisées

En vigueur du lundi 8 mars 2010 au mardi 26 janvier 2016

Modifié parArrêté du 21 janvier 2010art.

FRÉQUENCE DES PRÉLÈVEMENTS D'ÉCHANTILLONS D'EAU ET D'ANALYSES

Les échantillons d'eau doivent être prélevés de manière à être

I. - Ressource

Le tableau 1 indique la fréquence des prélèvements d'échantillons d'eau

Tableau 1 Fréquences des prélèvements d'échantillons d'eau et d'analyses d'eau prélevée à la ressource

DÉBIT (m ³/jour)

FRÉQUENCE ANNUELLE

RP

RS

RSadd (9)

Inférieur à 10

0, 2 (8)

0, 5 (8)

De 10 à 99

0, 2 (8)

1

De 100 à 1 999

0, 5 (8)

2

4 (10)

De 2 000 à 5 999

1

3

8 (10)

De 6 000 à 19 999

2

6

12 (10)

Supérieur ou égal à 20 000

4

12

12

(8) 0, 2 et 0, 5 correspondent respectivement à une analyse tous les 5 ans et tous les 2 ans. (9) Les analyses de type RSadd sont à réaliser sur une année civile et pour la première fois en 2010. (10) Ces fréquences de prélèvements et d'analyses s'appliquent aux paramètres définis dans le tableau 1 de l'annexe I (RSadd). Pour les paramètres cadmium, mercure, nickel, plomb et les hydrocarbures aromatiques polycycliques, également contrôlés dans les analyses de type RS, ces fréquences se substituent à celles des analyses de type RS.

Dispositions complémentaires concernant les eaux brutes superficielles : Outre la recherche des paramètres microbiologiques pour l'analyse de type RS mentionnée dans le tableau 1 de l'annexe I, il est procédé : a) A une recherche annuelle de salmonelles (dans cinq litres d'eau) ; b) A une recherche de bactéries coliformes dans les conditions suivantes : *une fois par an pour un débit inférieur à 6 000 m ³/jour; *deux fois par an pour un débit compris entre 6 000 m ³/jouret 20 000 m ³/jour; *quatre fois par an pour un débit supérieur à 20 000 m ³/jour.

II. - Eaux aux points de mise en distribution et

Le tableau 2 indique la fréquence des prélèvements et d'analyses pour l'eau distribuée aux consommateurs selon la population desservie par le réseau et le débit d'eau distribuée. Lorsqu'un réseau de distribution dessert plusieurs communes, le nombre d'analyses de type D1 à effectuer doit être au moins égal à celui correspondant à la population des communes desservies par le réseau sans être inférieur au nombre des communes desservies.

Tableau 2 Fréquences annuelles des prélèvements d'échantillons d'eau et d'analyses d'eau aux points de mise en distribution et d'utilisation

POPULATION DESSERVIE

DÉBIT (m³/jour)

FRÉQUENCE ANNUELLE

P1

P2 (11)

D1 (12)

D2 (13)

De 0 à 49 habitants

De 0 à 9

1

Entre 0, 1 et 0, 2

Entre 2 et 4

Entre 0, 1 et 0, 2

De 50 à 499 habitants

De 10 à 99

2

Entre 0, 2 et 0, 5

Entre 3 et 4

Entre 0, 2 et 0, 5

De 500 à 1 999 habitants

De 100 à 399

2

1

6

1

De 2 000 à 4 999 habitants

De 400 à 999

3

1

9

1

De 5 000 à 14 999 habitants

De 1 000 à 2 999

5

2

12

2

De 15 000 à 29 999 habitants

De 3 000 à 5 999

6

3

25

3

De 30 000 à 99 999 habitants

De 6 000 à 19 999

12

4

61

4

De 100 000 à 149 999 habitants

De 20 000 à 29 999

24

5

150

5

De 150 000 à 199 999 habitants

De 30 000 à 39 999

36

6

210

6

De 200 000 à 299 999 habitants

De 40 000 à 59 999

48

8

270

8

De 300 000 à 499 999 habitants

De 60 000 à 99 999

72

12

390

12

De 500 000 à 624 999 habitants

De 100 000 à 124 999

100

12

630

12

Supérieur ou égal à 625 000 habitants

Supérieur ou égal à 125 000

144

12 (14)

800 (15)

12 (14)

(11) L'analyse de type P2 est à réaliser en complément d'une analyse de type P1. (12) Pour les populations supérieures à 500 habitants, le nombre d'analyses à effectuer est obtenu par interpolation linéaire entre les chiffres fixés dans la colonne D1 (le chiffre étant arrondi à la valeur entière la plus proche). Le chiffre inscrit dans la colonne D1 correspond à la borne inférieure de chaque classe de débit. (13) L'analyse de type D2 est à réaliser en complément d'une analyse de type D1. (14) Pour cette catégorie, une analyse supplémentaire doit être réalisée par tranche supplémentaire de 25 000 / j du volume total. (15) Pour cette catégorie, trois analyses supplémentaires doivent être réalisées par tranche supplémentaire de 1 000 / j du volume total.

En vigueur du dimanche 11 février 2007 au dimanche 7 mars 2010

FRÉQUENCE DES PRÉLÈVEMENTS D'ÉCHANTILLONS D'EAU ET D'ANALYSES

Les échantillons d'eau doivent être prélevés de manière à être représentatifs (temporellement tout au long de l'année et géographiquement) de la qualité des eaux brutes et des eaux distribuées.

I. - Ressource

Le tableau 1 indique la fréquence des prélèvements d'échantillons d'eau et d'analyses à effectuer chaque année sur la ressource selon le débit journalier de l'eau prélevé pour la production d'eau destinée à la consommation humaine.

Tableau 1

Fréquences annuelles des prélèvements d'échantillons d'eau et d'analyses d'eau prélevée à la ressource

DÉBIT (m3/j)

FRÉQUENCE ANNUELLE

RP

RS

Inférieur à 10

0,2 (*)

0,5 (*)

De 10 à 99

0,2 (*)

1

De 100 à 1 999

0,5 (*)

2

De 2 000 à 5 999

1

3

De 6 000 à 19 999

2

6

Supérieur ou égal à 20 000

4

12

(*) 0,2 et 0,5 correspondent respectivement à une analyse tous les 5 ans et tous les 2 ans.

Dispositions complémentaires concernant les eaux douces superficielles :

Outre la recherche des paramètres microbiologiques pour l'analyse de type RS mentionnée dans le tableau 1 de l'annexe I, il est procédé :

a) A une recherche annuelle de salmonelles (dans cinq litres d'eau) ;

b) A une recherche de bactéries coliformes dans les conditions suivantes :

- une fois par an pour un débit inférieur à 6 000 m3/j ;

- deux fois par an pour un débit compris entre 6 000 m3/j et 20 000 m3/j ;

- quatre fois par an pour un débit supérieur à 20 000 m3/j.

II. - Eaux aux points de mise en distribution et d'utilisation

Le tableau 2 indique la fréquence des prélèvements et d'analyses pour l'eau distribuée aux consommateurs selon la population desservie par le réseau et le débit d'eau distribué.

Lorsqu'un réseau de distribution dessert plusieurs communes, le nombre d'analyses de type D1 à effectuer doit être au moins égal à celui correspondant à la population des communes desservies par le réseau sans être inférieur au nombre des communes desservies.

Tableau 2

Fréquences annuelles des prélèvements d'échantillons d'eau et d'analyses d'eau aux points de mise en distribution et d'utilisation

POPULATION DESSERVIE

DÉBIT (m3/j)

FRÉQUENCE ANNUELLE

P1

P2 (*)

D1 (**)

D2 (***)

De 0 à 49 habitants

De 0 à 9

1

Entre 0,1 et 0,2

Entre 2 et 4

Entre 0,1 et 0,2

De 50 à 499 habitants

De 10 à 99

2

Entre 0,2 et 0,5

Entre 3 et 4

Entre 0,2 et 0,5

De 500 à 1 999 habitants

De 100 à 399

2

1

6

1

De 2 000 à 4 999 habitants

De 400 à 999

3

1

9

1

De 5 000 à 14 999 habitants

De 1 000 à 2 999

5

2

12

2

De 15 000 à 29 999 habitants

De 3 000 à 5 999

6

3

25

3

De 30 000 à 99 999 habitants

De 6 000 à 19 999

12

4

61

4

De 100 000 à 149 999 habitants

De 20 000 à 29 999

24

5

150

5

De 150 000 à 199 999 habitants

De 30 000 à 39 999

36

6

210

6

De 200 000 à 299 999 habitants

De 40 000 à 59 999

48

8

270

8

De 300 000 à 499 999 habitants

De 60 000 à 99 999

72

12

390

12

De 500 000 à 624 999 habitants

De 100 000 à 124 999

100

12

630

12

Supérieur ou égal à 625 000 habitants

Supérieur ou égal à 125 000

144

12 (****)

800 (*****)

12 (****)

(*) L'analyse de type P2 est à réaliser en complément d'une analyse de type P1.

(**) Pour les populations supérieures à 500 habitants, le nombre d'analyses à effectuer est obtenu par interpolation linéaire entre les chiffres fixés dans la colonne D1 (le chiffre étant arrondi à la valeur entière la plus proche). Le chiffre inscrit dans la colonne D1 correspond à la borne inférieure de chaque classe de débit.

(***) L'analyse de type D2 est à réaliser en complément d'une analyse de type D1.

(****) Pour cette catégorie, une analyse supplémentaire doit être réalisée par tranche supplémentaire de 25 000 m3/j du volume total.

(*****) Pour cette catégorie, 3 analyses supplémentaires doivent être réalisées par tranche supplémentaire de 1 000 m3/j du volume total.