Le tableau D-2 « Titres à finalité professionnelle délivré par la Fédération française d'équitation » est ainsi modifié :
1° La ligne :

|Animateur poney.|Initiation au poney dans tout établissement.|Sous l'autorité d'un titulaire du brevet d'Etat d'éducateur sportif du 1er degré, option « équitation-activités équestres », ou du brevet d'Etat d'éducateur sportif du 2e degré, option « équitation », ou du brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport, spécialité « activités équestres », toutes mentions.| |:--------------:|:------------------------------------------:|:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|

est remplacée par la ligne suivante :

|Animateur poney délivré jusqu'au 1er septembre 2012.|Initiation au poney dans tout établissement.|Sous l'autorité d'un titulaire du brevet d'Etat d'éducateur sportif du 1er degré, option « équitation-activités équestres », ou du brevet d'Etat d'éducateur sportif du 2e degré, option « équitation », ou du brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport, spécialité « activités équestres », toutes mentions.| |:--------------------------------------------------:|:------------------------------------------:|:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|

2° Après la ligne :

|Animateur poney délivré jusqu'au 1er septembre 2012.|Initiation au poney dans tout établissement.|Sous l'autorité d'un titulaire du brevet d'Etat d'éducateur sportif du 1er degré, option « équitation-activités équestres », ou du brevet d'Etat d'éducateur sportif du 2e degré, option « équitation », ou du brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport, spécialité « activités équestres », toutes mentions.| |:--------------------------------------------------:|:------------------------------------------:|:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|

est insérée la ligne suivante :

|Animateur assistant d'équitation.|Découverte et initiation dans les activités équestres.|Sous l'autorité d'un titulaire d'une certification de niveau IV ou supérieur dans le domaine des activités équestres.
A l'exclusion des pratiques compétitives de niveau amateur et plus.| |:-------------------------------:|:----------------------------------------------------:|:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|