JORF n°0288 du 11 décembre 2021

Article 1

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des conditions de prêt pour les établissements mentionnés

Résumé Les prêts pour certains établissements sont prolongés jusqu'en 2025 avec un nouveau plan de remboursement.

L'alinéa unique de l'article 2 de l'arrêté du 7 mai 2020 susvisé est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :

« Art. 2.-Est concerné le prêt octroyé par les établissements mentionnés à l'article 1er le 6 mai 2020, tel que modifié par avenant du 10 décembre 2021 pour étendre sa durée jusqu'au 6 mai 2025 et prévoir un nouvel échéancier d'amortissement jusqu'à cette date. Ce prêt présente les caractéristiques définies à l'article 2 de l'arrêté du 23 mars 2020 susvisé. »


Historique des versions

Version 1

L'alinéa unique de l'article 2 de l'arrêté du 7 mai 2020 susvisé est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :

« Art. 2.-Est concerné le prêt octroyé par les établissements mentionnés à l'article 1er le 6 mai 2020, tel que modifié par avenant du 10 décembre 2021 pour étendre sa durée jusqu'au 6 mai 2025 et prévoir un nouvel échéancier d'amortissement jusqu'à cette date. Ce prêt présente les caractéristiques définies à l'article 2 de l'arrêté du 23 mars 2020 susvisé. »