JORF n°200 du 30 août 2006

Article 3

Article 3

L'article 16 est modifié comme suit :

  1. Le troisième tiret est modifié comme suit :
    « - en cas d'exportation de l'animal, au directeur départemental des services vétérinaires chargé de délivrer le certificat sanitaire ; »
  2. Un quatrième tiret est ajouté :
    « - en cas d'échanges intracommunautaires, le détenteur conserve le passeport qui doit accompagner l'animal sur tout le territoire communautaire ; le directeur départemental des services vétérinaires chargé de délivrer le certificat sanitaire récupère l'ASDA. »

Historique des versions

Version 1

L'article 16 est modifié comme suit :

1. Le troisième tiret est modifié comme suit :

« - en cas d'exportation de l'animal, au directeur départemental des services vétérinaires chargé de délivrer le certificat sanitaire ; »

2. Un quatrième tiret est ajouté :

« - en cas d'échanges intracommunautaires, le détenteur conserve le passeport qui doit accompagner l'animal sur tout le territoire communautaire ; le directeur départemental des services vétérinaires chargé de délivrer le certificat sanitaire récupère l'ASDA. »