S'il estime que les nouveaux faits doivent donner lieu à des investigations, le procureur de la République peut :

1° Soit requérir du juge d'instruction, par réquisitoire supplétif, qu'il informe sur les nouveaux faits ;

2° Soit requérir l'ouverture d'une information distincte qui peut être confiée au même juge d'instruction, désigné dans les conditions prévues au premier alinéa de l'article L. 3414-1 ;

3° Soit ordonner une enquête.