JORF n°303 du 29 décembre 1996

Art. 23. - Le premier alinéa de l'article 1031 du code rural est complété par une phrase ainsi rédigée :
<< Elles sont également constituées par une fraction du produit des contributions sociales mentionnées aux articles L. 136-1, L. 136-6, L. 136-7, L. 136-7-1 du code de la sécurité sociale, et par une fraction du produit des droits visé à l'article L. 139-1 du même code, à concurrence du montant correspondant à l'application des dispositions de l'article L. 139-2 du même code. >>


Historique des versions

Version 1

Art. 23. - Le premier alinéa de l'article 1031 du code rural est complété par une phrase ainsi rédigée :

<< Elles sont également constituées par une fraction du produit des contributions sociales mentionnées aux articles L. 136-1, L. 136-6, L. 136-7, L. 136-7-1 du code de la sécurité sociale, et par une fraction du produit des droits visé à l'article L. 139-1 du même code, à concurrence du montant correspondant à l'application des dispositions de l'article L. 139-2 du même code. >>