3 Les destinataires ou catégories de destinataires de ces informations sont:
les membres de la commission, pour l'ensemble des informations;
le public, pour les statistiques publiées à l'appui du rapport public de la commission qui concernent le nombre et les catégories de personnes relevant de la commission, ainsi que les délais moyens de réponse des intéressés.