Article 4

Le conseil ne peut délibérer que si au moins six conseillers sont présents. Les décisions, recommandations, observations et avis du conseil sont adoptés à la majorité des conseillers présents ; en cas de partage égal des voix, celle du président du conseil est prépondérante.