Au second alinéa de l'article 3, au premier alinéa de l'article 5 et au premier alinéa de l'article 6, après les mots : « se réunit » sont insérés les mots : « , aux fins de poursuite, ».