Les habilitations mentionnées à l'article ler sont délivrées pour une durée de cinq ans.