La nomination de M. Jacques de Ceaurriz dans les fonctions de directeur du département des analyses de l'agence est prorogée du 1er octobre 2009 au 30 septembre 2011.