JORF n°295 du 20 décembre 1990

Tribunal de grande instance de Valenciennes

Juges chargés du service du tribunal d'instance de Valenciennes:
Sur sa demande, Mme Laurence Rousseyre, épouse Augier, juge au tribunal de grande instance d'Avesnes-sur-Helpe, chargé du service du tribunal d'instance d'Avesnes-sur-Helpe, en remplacement de M. Bech, nommé premier juge au tribunal de grande instance de Lille.
M. Pierre Noubel, auditeur de justice, en remplacement de M. Bougon.
Juges des enfants:
Mlle Catherine Garczynski, auditeur de justice, en remplacement de Mme Flipo.
Mlle Christine Bertrand, auditeur de justice, en remplacement de Mme Papin. Juge de l'application des peines: Mme Claudette Claise, épouse Borowicz,
substitut du procureur de la République près ledit tribunal, en remplacement de M. Papin.
Substituts du procureur de la République:
M. Gilles Bourdier, auditeur de justice, en remplacement de Mme Moriamez,
nommée juge des enfants au tribunal de grande instance d'Amiens.
M. François Thevenot, auditeur de justice, en remplacement de Mme Borowicz.


Historique des versions

Version 1

Tribunal de grande instance de Valenciennes

Juges chargés du service du tribunal d'instance de Valenciennes:

Sur sa demande, Mme Laurence Rousseyre, épouse Augier, juge au tribunal de grande instance d'Avesnes-sur-Helpe, chargé du service du tribunal d'instance d'Avesnes-sur-Helpe, en remplacement de M. Bech, nommé premier juge au tribunal de grande instance de Lille.

M. Pierre Noubel, auditeur de justice, en remplacement de M. Bougon.

Juges des enfants:

Mlle Catherine Garczynski, auditeur de justice, en remplacement de Mme Flipo.

Mlle Christine Bertrand, auditeur de justice, en remplacement de Mme Papin. Juge de l'application des peines: Mme Claudette Claise, épouse Borowicz,

substitut du procureur de la République près ledit tribunal, en remplacement de M. Papin.

Substituts du procureur de la République:

M. Gilles Bourdier, auditeur de justice, en remplacement de Mme Moriamez,

nommée juge des enfants au tribunal de grande instance d'Amiens.

M. François Thevenot, auditeur de justice, en remplacement de Mme Borowicz.