Art. 1er. - L'article 5 du décret du 6 septembre 1994 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes:
<< Art. 5. - En cas d'absence ou d'empêchement de M. Paul Champsaur,
directeur général de l'Institut national de la statistique et des études économiques, de M. Georges Consolo, secrétaire général, et de M. Jean-Claude Spindler, administrateur civil, délégation est donnée à MM. Guy Broussous et Marc Tapiero, administrateurs de l'Institut national de la statistique et des études économiques, à l'effet de signer, au nom du ministre de l'économie:
<< - tous engagements, documents comptables et pièces justificatives de dépenses, ordonnances de paiement, de virement et de délégation et ordres de paiement concernant les chapitres budgétaires gérés par la direction générale de l'Institut national de la statistique et des études économiques, ainsi que tous titres de recettes concernant les ressources suivies par cette direction générale;
<< - dans la limite des attributions du département des services généraux,
tous bons et lettres de commande, ainsi que les conventions de dépenses dans la limite du seuil des marchés publics. >>
1 version