Article 4

Dans le cadre des programmes ou projets, les moyens suivants sont mis en oeuvre :

Missions de courte durée, en zone andine, d'experts français ;

Missions de courte durée, régionales et en France, d'experts andins ;

Intervention de consultants français et andins ;

Réunions ou séminaires d'experts ou représentants gouvernementaux sur des thèmes préalablement programmés ;

Aide à la publication des résultats des activités conjointes ;

Dotation en livres, revues et documents spécialisés.