Décret n°97-262 du 18 mars 1997

Article 4

Créé le 21 mars 1997 · En vigueur depuis le 20 mars 2010

La commission peut se faire assister le cas échéant par :
Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ou son représentant ;
Le directeur général du Trésor ou son représentant ;
Le directeur général de l'aviation civile ou le directeur du transport maritime, des ports et du littoral ou leur représentant ;
Tout fonctionnaire lorsque l'objet d'un litige relève directement de sa compétence.

Historique des versions

En vigueur depuis le samedi 20 mars 2010

Modifié parDécret n°2010-291 du 18 mars 2010art. 2 (V)

La commission peut se faire assister le cas échéant par

Le directeur général de la concurrence, de la consommation et

Le directeur général du Trésor ou son représentant ;

Le directeur général de l'aviation civile ou le directeur du

Tout fonctionnaire lorsque l'objet d'un litige relève directement de sa

En vigueur du mardi 16 novembre 2004 au vendredi 19 mars 2010

La commission peut se faire assister le cas échéant par

Le directeur général de la concurrence, de la consommation et

Le directeur général du Trésor et de la politique économiqueou son représentant ;

Le directeur général de l'aviation civile ou le directeur du

Tout fonctionnaire lorsque l'objet d'un litige relève directement de sa

En vigueur du vendredi 21 mars 1997 au lundi 15 novembre 2004

La commission peut se faire assister le cas échéant par :

Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ou son représentant ;

Le directeur des relations économiques extérieures ou son représentant ;

Le directeur général de l'aviation civile ou le directeur du transport maritime, des ports et du littoral ou leur représentant ;

Tout fonctionnaire lorsque l'objet d'un litige relève directement de sa compétence.