Art. 1er. - Au dernier alinéa de l'article R. 331-1 du code de la construction et de l'habitation, les mots : << des subventions définies par la sous-section 2 peuvent être accordées >> sont remplacés par les mots : << des subventions et des prêts définis par la sous-section 2 peuvent être accordés >>.