JORF n°59 du 10 mars 1995

Article 2

Le paragraphe 1 de l'article 2 de la Convention est modifié comme suit:

  1. Au a, après les mots:
    << - l'impôt sur les sociétés; >>,
    sont insérés les mots:
    << - l'impôt de solidarité sur la fortune, applicable aux personnes physiques; >>.
  2. Au b, les mots << et tout impôt sur les successions >> sont remplacés par les mots << , tout impôt sur la fortune et tout impôt sur les successions >>.

Historique des versions

Version 1

Article 2

Le paragraphe 1 de l'article 2 de la Convention est modifié comme suit:

1. Au a, après les mots:

<< - l'impôt sur les sociétés; >>,

sont insérés les mots:

<< - l'impôt de solidarité sur la fortune, applicable aux personnes physiques; >>.

2. Au b, les mots << et tout impôt sur les successions >> sont remplacés par les mots << , tout impôt sur la fortune et tout impôt sur les successions >>.