Article 56

1. Le Groupe permanent sur le marché pétrolier exerce les fonctions qui lui sont assignées par les chapitres V et VI, ainsi que toute autre fonction qui lui est déléguée pour le Conseil de direction.

2. Le Groupe permanent peut examiner toute question entrant dans le champ d'application des chapitres V et VI et faire rapport au Comité de gestion à ce sujet.

3. Le Groupe permanent peut consulter les compagnies pétrolières sur tout sujet relevant de sa compétence.