Article 40

Le Groupe permanent sur le marché pétrolier présente chaque année au Comité de gestion un rapport général relatif au fonctionnement du cadre de consultation avec les compagnies pétrolières.