- à encourager les consultations qui peuvent être nécessaires pour régler les problèmes internationaux que peut soulever l'accroissement des approvisionnements en uranium enrichi;
- à organiser les opérations nécessaires de collecte, d'analyse et de diffusion de données relatives à la planification des services d'enrichissement.
2. Pour examiner les domaines d'action à entreprendre en coopération, le Groupe permanent tient dûment compte des activités poursuivies ailleurs.
3. Les programmes mis en oeuvre en vertu de l'alinéa 1 peuvent être financés en commun. Ce financement en commun peut être régi par l'article 64, alinéa 2.