Art. 9. - La cotisation complémentaire prévue à l'article 1142-17 du code rural est égale à 50p.100 du montant de la cotisation fixée à l'article 8.