Art. 5. - Il est inséré, dans la section I du chapitre VIII du titre II du livre V du code rural, un article R. 528-2-1 ainsi rédigé:
&lt;<art. r.="" 528-2-1.="" -="" un="" comité="" juridique="" permanent,="" composé="" de="" quatre="" membres="" nommés="" par="" le="" ministre="" chargé="" l'agriculture,="" est="" constitué="" auprès="" du="" conseil="" supérieur="" la="" coopération="" agricole.="" <<ce="" appelé="" à="" formuler="" des="" avis="" sur="" les="" points="" droit="" relatifs="" aux="" organismes="" coopératifs="" agricoles="" qui="" lui="" sont="" soumis="" l'initiative="" vice-président="" dudit="" conseil.="">&gt;</art.>