Abrogé par Décret 2000-891 2000-09-13 art. 9 JORF 15 septembre 2000
Créé le 17 avril 1991 · Abrogé le 15 septembre 2000
Le conseil permanent constitue en son sein un bureau comprenant obligatoirement parmi ses membres un représentant du ministre chargé de l'agriculture et un représentant du ministre de l'économie, des finances et du budget. Ce bureau a pour mission d'examiner les questions administratives et financières de l'institut. Il décide des affaires pour lesquelles il a reçu, en ce domaine, une délégation spéciale du conseil permanent.