JORF n°9 du 11 janvier 1991

Article 2

Zone d'application

La zone à laquelle s'applique le présent Protocole, dénommée ci-après &lt;<zone d'application="" du="" protocole="">&gt;, est la zone d'application de la Convention telle qu'elle est définie à l'article 2 de la Convention, plus le plateau continental d'une Partie lorsque celui-ci s'étend, conformément au droit international, à l'extérieur et au-delà de la zone d'application de la Convention.


Historique des versions

Version 1

Article 2

Zone d'application

La zone à laquelle s'applique le présent Protocole, dénommée ci-après <<zone d'application du Protocole>>, est la zone d'application de la Convention telle qu'elle est définie à l'article 2 de la Convention, plus le plateau continental d'une Partie lorsque celui-ci s'étend, conformément au droit international, à l'extérieur et au-delà de la zone d'application de la Convention.