Décrète:
1 version
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports,
Vu la loi du 1er juillet 1901 modifiée relative au contrat d'association;
Vu la loi no 84-610 du 16 juillet 1984 modifiée relative à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives, et notamment ses articles 9 et 10;
Vu le décret no 86-495 du 14 mars 1986 portant dispositions statutaires obligatoires pour les associations sportives scolaires et universitaires;
Vu l'avis du Conseil supérieur de l'éducation nationale en date du 13 juillet 1989;
Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu,
Décrète:
1 version
Art. 1er. - Le 1o et le 2o de l'article 1er du décret no 86-495 du 14 mars 1986 susvisé sont rédigés comme suit:
<<1o Les associations sont affiliées à des fédérations sportives scolaires de l'enseignement du premier degré dont les statuts sont approuvés par décret en Conseil d'Etat.
<<elles participent="" aux="" rencontres,="" épreuves="" et="" manifestations="" organisées="" ou="" contrôlées="" par="" ces="" fédérations.="" <<2o="" chaque="" association="" comprend:="" <<a)="" le="" directeur="" de="" l'école,="" membre="" droit;="" <<b)="" des="" membres="" actifs="" volontaires:="" enseignants="" l'équipe="" éducative,="" parents="" élèves="" instituteurs="" l'école="" normale="" d'instituteurs,="" différentes="" classes,="" ainsi="" que="" les="" personnels="" animateurs="" agréés="" bureau="" l'association.="">>
1 version
Art. 2. - Le ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports, est chargé de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
MODIFICATION DES AL. 1 ET 2 DE L'ART. 1 DU DECRET SUSVISE: AFFILIATION DES ASSOCIATIONS A DES FEDERATIONS SPORTIVES SCOLAIRES DE L'ENSEIGNEMENT DU 1ER DEGRE DONT LES STATUTS SONT APPROUVES PAR DECRET EN CONSEIL D'ETAT.
Fait à Paris, le 31 juillet 1990.
MICHEL ROCARD
Par le Premier ministre:
Le ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale,
de la jeunesse et des sports,
LIONEL JOSPIN