La caisse des Français de l'étranger procède, après en avoir informé les intéressés, à la radiation des assurés qui cessent de remplir les conditions exigées pour bénéficier des assurances volontaires maladie, maternité, invalidité, accidents du travail et maladies professionnelles.