Les périodes de suspension de l'activité de navigant visées au paragraphe l de l'article R. 426-13 du code de l'aviation civile sont déterminées par référence aux dispositions du code du travail ainsi qu'à celles des conventions collectives et des réglementations particulières applicables aux personnels navigants professionnels de l'aéronautique civile.