Créé le 1 juillet 1973 · Abrogé le 23 mai 1998
Les agents relevant du Livre IX du code de la santé publique occupant un emploi situé au niveau de la catégorie B des fonctionnaires de l'Etat nommés dans un autre emploi visé au premier alinéa de l'article 1er ci-dessus peuvent, nonobstant toutes dispositions contraires figurant dans les statuts particuliers qui leur sont applicables, opter pour le régime institué par l'article 1er ci-dessus en faveur des agents du niveau de la catégorie C. Dans ce cas, les durées moyennes du temps passé dans chaque échelon de leur précédent emploi sont celles prévues pour cet emploi.