JORF n°0178 du 3 août 2022

Décret n°2022-1106 du 1er août 2022

La Première ministre,

Sur le rapport du ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,

Vu la convention franco-suisse relative à la construction et à l'exploitation de l'aéroport de Bâle-Mulhouse, à Blotzheim, conclue à Berne (Suisse) le 4 juillet 1949 et ses annexes ;

Vu la directive 2009/12/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2009 sur les redevances aéroportuaires ;

Vu le code de l'aviation civile, notamment le chapitre IV du titre II et le titre VI du livre II ;

Vu le code général de la propriété des personnes publiques, notamment le chapitre II du titre II du livre Ier de la deuxième partie ;

Vu le code des transports, notamment ses articles L. 1261-1, L. 1262-4, L. 6324-1, L. 6325-1 à L. 6325-7 et L. 6327-1 à L. 6327-4 ;

Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,

Décrète :

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des dispositions du Code de l'aviation civile

Résumé Les règles de l'aviation civile ont été mises à jour.

A modifié les dispositions suivantes : > - Code de l'aviation civile > > Art. R224-3 > >

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'article R224-3-3 du Code de l'aviation civile

Résumé Une règle de l'aviation civile a été changée.

A modifié les dispositions suivantes : > - Code de l'aviation civile > > Art. R224-3-3 > >

Article 3

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des Dispositions du Code de l'Aviation Civile

Résumé Cet article modifie des règles pour rendre les vols plus sûrs.

A modifié les dispositions suivantes : > - Code de l'aviation civile > > Art. R224-3-4 > >

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modifications des dispositions du Code de l'aviation civile

Résumé Une règle dans le Code de l'aviation civile a été changée.

A modifié les dispositions suivantes : > - Code de l'aviation civile > > Art. R224-4 > >

Article 5

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des dispositions du Code de l'aviation civile

Résumé L'article 5 change une règle importante de l'aviation pour améliorer la sécurité.

A modifié les dispositions suivantes : > - Code de l'aviation civile > > Art. R224-8 > >

Article 6

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modifications et créations de dispositions relatives à l'aéroport de Bâle-Mulhouse

Résumé De nouvelles règles ont été ajoutées pour l'aéroport de Bâle-Mulhouse.

A modifié les dispositions suivantes : > - Code de l'aviation civile > > Sct. TITRE VI : AEROPORT DE BALE-MULHOUSE, Art. R260-1, Art. R260-2 > >

A créé les dispositions suivantes : > - Code de l'aviation civile > > Art. R260-3, Art. R260-4, Art. R260-5, Art. R260-6, Art. R260-7 > >

Article 7

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Application des dispositions du décret à certaines redevances

Résumé Certaines redevances seront régies par les articles 1 à 3 et 6 de ce décret si leur tarif a été fixé après la date de mise en vigueur de celui-ci

Les dispositions des articles 1er à 3 et 6 sont applicables aux redevances mentionnées à l'article L. 6325-1 du code des transports pour lesquelles la fixation des tarifs fait l'objet d'une consultation engagée après l'entrée en vigueur du présent décret.

Article 8

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Attribution des responsabilités d'exécution

Résumé Les ministres de l'écologie et des transports doivent faire en sorte que le décret soit appliqué et publié.

Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires et le ministre délégué auprès du ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires, chargé des transports, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 1er août 2022.

Élisabeth Borne

Par la Première ministre :

Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,

Christophe Béchu

Le ministre délégué auprès du ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires, chargé des transports,

Clément Beaune