Au premier alinéa de l'article 8 du même décret :

1° Les mots : « au scrutin secret » sont remplacés par les mots : « hors de la présence des parties. » ;

2° Il est ajouté une phrase ainsi rédigée : « Le rapporteur peut assister au délibéré de l'affaire sans voix délibérative. »