Pour l'application selon le cas du I et du III de l'article 10, le médecin des gens de mer se prononce sur l'aptitude médicale à la navigation :

1° Des candidats à la profession de marin résidant en France ;

2° Des gens de mer identifiés dans les conditions de l'article L. 5521-2-1 du code des transports.