La deuxième phrase du premier alinéa de l'article L. 371-2 du code de l'environnement est supprimée.