I. ― Toute activité de recherche ou d'exploitation minière est interdite.

II. ― Les affouillements et exhaussements du sol sont également interdits sous réserve des opérations de travaux réalisées conformément aux dispositions des articles 11 et 13.