L'article 10 du décret du 14 octobre 1959 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. 10. ― La société bénéficiaire assure le transport d'hydrocarbures liquides pour le compte de ses actionnaires et de toutes sociétés à activité pétrolière. »